おひさまに魅せられてPart2

おひさまに魅せられてPart2

韓国の女優ハ・ジウォンさんの素敵さを綴るファンブログです

「チョコレート」盤石の共演者たち

「チョコレート」初放送まであと4日。

今日は脇を固める俳優さんたちのニュースが上がっていました。

「チョコレート」カン・プジャ・イ・ジェリョン・キム・ソンギョン・ミン・ジンウン'演技の達人総出動'

来る11月29日(金)夜10時50分初放送

f:id:sunbow:20191125175753j:plain

「チョコレート」にミン・ジンウン、カン・プジャ、イ・ジェリョン、キム・ソンギョンまで信じて見る演技上手が総出動する。

来る29日初放送されるJTBC新金土ドラマ「チョコレート」(演出イ・ヒョンミン、脚本イ・ギョンヒ、製作ドラマハウス・JYPピクチャーズ)側が25日ユン・ゲサン、ハ・ジウォンと共に完ぺきなファミリーケミを構築する特級組合を公開した。

「チョコレート」はメスのように冷たい脳神経外科医イ・ガン(ユン・ゲサン)と食べ物で人々の心に触れる火のように暖かいシェフ ムン・チャヨン(ハ・ジウォン)がホスピス病棟で再会した後、料理を通じてお互いの傷を癒すヒューマン メローを描く。 2004年'ごめん,愛してる'で症候群を起こしたイ・ヒョンミン監督とイ・ギョンヒ作家の再会はそれ自体でドラマ ファンたちをときめくようにさせる。 人に対する深みある洞察と暖かい視線で解きほぐした話の上に溶かされるユン・ゲサン、ハ・ジウォンの感性シナジーが、差別化されたヒューマンメローの誕生を期待させる。 ここにミン・ジンウン、カン・プジャ、イ・ジェリョン、キム・ソンギョンなど強大な演技力の演技上手が劇の質を高めて楽しみを担当する。

公開された写真の中ミン・ジンウン、カン・プジャ、イ・ジェリョン、キム・ソンギョンの平凡でないオーラが視線をひきつける。 強烈なピンクカラーの衣装と豪快な笑いでプータローの格別な虚勢に満ちた「ムン・テヒョン」役のミン・ジンウンから、強烈なオーラで視線をひきつける巨星財団理事長「ハンヨンソル」役のカン・プジャ、目つきの中に柔弱な内面とコンプレックスを表わす「イ・スンフン」役のイ・ジェリョンと、鋭いカリスマが感じられる「ユン・ヘミ」役のキム・ソンギョンまで、それぞれ違った性格を持った人物の活躍が好奇心を高める。

先に、個性的な演技派俳優ミン・ジンウンがムン・チャヨン(ハ・ジウォン)の弟であり、人生の一発逆転を狙う母胎失業者「ムン・テヒョン」を演じる。 分別がなくて、対策のないムン・テヒョンは口を開けば嘘をつくが、性格は温かくてムン・チャヨンに対する心だけは本気だ。 詳細なリアリティーで笑いを担当するミン・ジンウンとハ・ジウォンが作り出す姉弟ケミが愉快な気分をプレゼントする。 続いて、長年の年輪を醸し出すオーラで劇を圧倒するカン・プジャが「ハン・ヨンソル」を引き受けた。 今の巨星病院を誕生させた張本人で、イガンとイ・ジュンの人生に莫大な影響を及ぼす人物だ。 どんな作品でも説明が必要ない演技の才能をもとに多様な変奏を続けてきたカン・プジャが、重たく劇の中心を導いて完成度の頂点を極める。

ここにイ・ジュンの父であり巨星病院院長「イ・スンフン」役にイ・ジェリョンが扮する。 自身と違い賢い弟イ・ジェフンに対する劣敗感と自虐の念を持って生きてきた人物。 弟に向かった嫉妬とコンプレックスから解放してくれた息子イ・ジュンに過剰な愛情を注ぐ。 やわらかい外面の中に人間の本性のコンプレックスを刺激する激しい演技で感情線に波を作る。 イ・スンフンの妻でありイ・ジュンの母である巨星病院副院長「ユン・ヘミ」はキム・ソンギョンが引き受ける。 イ・ジェフンと同期で留学時代ハン・ヨンソルに目をつけ、ハン・ヨンソルが提案したイ・スンフンとの結婚を冷静な計算の末に受け入れて今の地位に上がった。 舞台とスクリーン、ブラウン管を行き来して特有のエネルギーを発散してきたキム・ソンギョンの爆発的な演技が緊張感を吹き込む。

「チョコレート」製作スタッフは「イ・ガンとムン・チャヨンの幼い時期から現在に至るまで大きな影響を及ぼす家族は、暖かい感性ヒューマンメローの中にまた他の接続を描く。 独歩的個性を持っている俳優たちの演技が劇のリアリティーから没入度を高める予定だ」と伝えた。

一方、JTBC新金土ドラマ「チョコレート」は「私の国」の後続で来る29日(金)夜10時50分に初放送される。

 

元記事はコチラ

 翻訳しててどうもうまくいかないところがあって…大目に見てくださいね(^_^;

今回ひとつ覚えたのが「母胎○○」。生まれてからずっと○○だ、という意味なんだそう。

ムン・チャヨンの弟テヒョンは、ずっとプータローだという意味ですね。

 

先日の台本リーディングの動画でもお顔を拝見した皆さんですね。

www.youtube.com

 

出演確定のニュースの中で、ジウォンさんが「アベンジャーズ級だ」と言われていた共演者の皆さんです。(参考記事はコチラ

韓ドラ歴の浅い私にはあまり馴染みのない俳優さんたちですが、演技派揃いで安心できそうですね。

 

 

それぞれの役どころは人物関係図で再度確認。

f:id:sunbow:20191119215043j:plain

やっぱりカン・プジャさんは貫禄がありますね。

一代で今の病院を築いた人物だから、一筋縄ではいかない感じがします。

 

カン・プジャさんといえば、さっきの動画でジウォンさんの隣にいらしたんですよね。

f:id:sunbow:20191125190329p:plain

ジウォンさんの膝の上に手を置かれたのが気になってた(笑)

 

こういうベテラン女優さんを見ると、何十年後かのジウォンさんも後輩俳優たちに囲まれて幸せそうに微笑んでいるといいなぁと思ってしまいます。見てみたいですよね。(私は生きているだろうか 笑)

 

主演、共演、役者は揃いました。

あとは脚本。実績による前評判が高いので、期待しています。

あと4日。楽しみです(^^)