Youtubeにヘワダルチャンネルができたから、もうこちらは放置されるのかと思っていたのですが、29日に更新されていたんですね(^_^;
次の更新では、撮影ビハインドを見せてくれるようです(^^)
こちらも要チェックですね。
○追記○
翻訳してみました。
2年ぶりに医師からシェフに転職した人がいると?
ここに、
2年ぶりに医師からシェフに
転職した人材がいるというのですが...血も涙もない外科医で
ホスピス病棟料理人で破格進路変更
きりりとしたおかっぱの髪が
つつましく編むことも可能な長い髪を
2年で育てることは可能か。
○○可能
ヴァンパイア美貌も完全可能皆さん、たくさん待たれたでしょう?
ヘワダルチギも永らく待った彼女!
女王ハ・ジウォンが明るい笑顔とともにドラマ カムバック!29日(今日)夜10時50分初放送する
JTBC <チョコレート>で
特別なヒーリングをプレゼントする予定です。食べ物で人々の心に触れる
あたたかく愛らしいシェフ、ムン・チャヨン役で料理を通じて人々の傷を治癒して
愛らしい魅力を放ちます今まで見たことなかったとても気さくな姿と
どこか分からない痛みまで表わして
立体感あふれるキャラクターで五感充足予告!昨日進行された製作発表会でも
キャラクターをしっかりと説明してユン・ゲサン俳優との大人の感性メローを予告して
期待感を引き上げましたが。国内外から来たファンたちの応援花輪に
美しいポーズを取って仕上げ!皆さんもジウォン俳優と一緒に
甘酸っぱいチョコレートの世界にのめり込む準備、
できましたか?29日(今日)夜10時50分
JTBCチョコレート初放送
多くの期待と関心お願いします!次のポストは撮影現場ビハインドとともに!
よくわかんないところはテキトーになっちゃったけど、自動翻訳よりはわかりやすいかな?(^_^;